第5条 条件性
第5条
条件付けおよび補完的透明性措置
1. 署名機関は、条件付けの原則にコミットするものとし、当該原則は、それぞれの内部組織に関する権限に基づく個別の決定を通じて実施されるものとする。
2. 署名機関は、登録を奨励し、かつ本協定により確立された共同枠組みを強化するために、条件付けまたは補完的透明性措置を採択するに当たり、当該措置が本協定と整合的であること、および第1条にいう協調的アプローチの目的、すなわち連合レベルにおいて透明かつ倫理的な利益代表の高い基準を設定するという目的を強化するものであることを確保するものとする。
3. 署名機関により採択された条件付けおよび補完的透明性措置は、レジスター（登録簿）のウェブサイト上で公表されるものとし、当該ウェブサイトは定期的に更新されるものとする。
Article 5
Conditionality and complementary transparency measures
1. The signatory institutions commit to the principle of conditionality, which they shall implement by means of individual decisions on the basis of their powers of internal organisation.
2. When adopting conditionality or complementary transparency measures to encourage registration and strengthen the joint framework established by this Agreement, the signatory institutions shall ensure that such measures are consistent with this Agreement and that they reinforce the objective of the coordinated approach referred to in Article 1, namely, to set a high standard of transparent and ethical interest representation at Union level.
3. Conditionality and complementary transparency measures adopted by the signatory institutions shall be made public on the website of the register, which shall be regularly updated.
【コメント】
→ 条文一覧に戻る