Foreign Influence Transparency Scheme Act 日本語私訳(抄訳)
Part 1—Preliminary
- §3 目的規定(Object)
- §10 外国主体の定義(Definitions)
- §11 外国主体を代理した活動(Undertaking activity on behalf of a foreign principal)
- §12 政治または政府への影響を目的とした活動(Activity for the purpose of political or governmental influence)
- 第13条(通信活動)
- 第14条(目的の判断)
Part 2—Registration under the scheme
- 第16条(登録義務)
- 第17条(登録の成立)
- 第18条(登録義務を負う者)
- 第19条(終了)
- 第20〜23条(登録対象活動の4類型)
- §21 登録対象活動(Registrable activities)
- 第24〜第30条(適用除外)
Part 3—Responsibilities under the scheme
- 第34〜第40条(登録後の義務)
Part 4—Obtaining and handling scheme information
- 第42条・第43条(登録簿・公開)
Part 5—Enforcement
- 第57〜第61条(罰則)
Part 6—Miscellaneous
- 第70条・第71条(見直し・規則)
▶︎原文 → こちら
本ページに掲載する訳文は研究目的による私的参考訳であり、公式訳ではない。